Annette Bening, Gloria Grahame'Nin Oynamaya Uğradığını Söyledi
Annette Bening, Gloria Grahame'i oynamaktan bahsediyor Film Yıldızları Liverpool'da Ölmez ve mercurialin hayatı ve zamanları ve sık sık '40s ve' 50s Hollywood yıldızı.
Annette Bening'in Stephen Frears’ın Myra Langtry rolünde olduğunu gören herkes Grifters (1990), Paul McGuigan'ın canlandırdığı ve dokunaklı olan aktris Gloria Grahame'nin portresini resmetmesiyle şaşırmayacak Film Yıldızları Liverpool'da Ölmez. Kaygan, baştan çıkarıcı Myra, Grahame'nin önemli performanslarından oluşan modern anti-heroes gibi anti-heroines gibi A Lonely Place (1950) The Big Heat (1953), ve İnsan Desire (1954).
Liverpool aktör Peter Turner tarafından gizemli ama unutulmaz 1986 anılarına dayanarak, Film yıldızları Grahame ile 1978 – 80 aşk ilişkisinin başlangıcı ve sonu ile hayatının son haftası arasındaki farkı keser. Mide kanseri ve peritonit hastalığına yakalanmış, 57 5, 1981 Ekim ayında New York'a uçtuktan hemen sonra 28 yaşında ölmeden önce ebeveynlerinin Liverpool evinde altı gün geçirdi. Turner'ı oynayan Bening ve Jamie Bell arasındaki 29 yıllık yaş farkı, Turner ve Grahame arasındaki XNUMX yıllarını yansıtıyor.
Bening, hem sağlıklı Grahame'yi, hem de onun flört sesini, çılgın tavrını, saygısızlığını ve iddiasızlığını - ve onun kötü muamelesiyle ilgili olarak inkar eden Grahame'yi yüceltiyor. Ayrıca, Hollywood yıldızlarının tuzaklarından sıyrılan ve Beverly Hills ve Bel Air elitlerinden daha çok işçi sınıfı Liverpool ailesi ile evde olan bir kadın olarak onu canlandırıyor.
Siyah kadife ve özelliklerde Serene, Bening, Manhattan'daki The Langham otelindeki son röportajda Grahame hakkında gönüllü konuştu.
Kültür Gezisi (CT): Uzun yıllar önce Gloria Grahame'yi uyarlamanız gerektiğini düşündüm. Film Yıldızları Liverpool'da Ölmez. Yapımcı Barbara Broccoli seni bunun için düşünmüştü çünkü Myra'yı çaldığında Gloria'ya kanal atmış olacaksın. Grifters?
Annette Bening (AB): Emin değilim. Peter'ın kitabı 1986'te yayınlanmıştı. Geçen gün onun Gloria ile olan ilişkisinin onu yazması için son vermesinden birkaç yıl sonra onu aldığını duydum. Oldukça travma yaşıyordu ve uyuyamadı. Sonunda 4.30'te bir sabah “Tamam, kalkmam lazım” dedi ve yazmaya başladı. Kitabı çok seviyorum. Bu izlenimci ve zevkli, ve film ile ilgili ilhamın geldiği, geçmişle bugün arasında kesintisiz bir şekilde kesiliyor.
Stephen Frears beni “The Short After” filmine yönlendirdiğinde, bana Gloria'nın filmlerini izlememi istedi ve o noktada büyük bir Gloria hayranı oldum. Myra için mükemmel bir ilham kaynağıydı ve bunun için Stephen'a çok müteşekkirim.
Ondan çok uzun değildi, o Barbara ve ben arkadaş oldum. Peter Turner'a yakındı ve Gloria ile birlikte olduğunu biliyordu. Barbara, “Annette, bu hikayeyi yapmanı gerçekten isterim” dedi. Bu muhtemelen 23 yıl önceydi. Senaryo taslağı vardı. Bunu yapmak benim için kesinlikle çok erkendi, ama çoğu zaman bunu düşündüm. Ve belki beş ya da altı yıl önce, BAFTA'lardaki bayanlar odasında Barbara'ya rastladım ve “Hey Barbara, bu filmi yapmalıyız” dedim. O ve Colin Vaines daha sonra onu üretmek ve Matt Greenhalgh'ı işe almak için bir araya geldi. Peter'ın kitabını uyarlamak çok önemli bir adımdı. Barbara ve Colin, projeye olan sevgisinden dolayı bir ilham kaynağı oldular.
CT: Gloria'nın özünü bulmanın anahtarı neydi?
AB: Öğrenemeyeceğimiz, onu öğrenmek istediğim çok şey vardı. Onun etrafında yüzen birçok anekdot hakkında çok şüpheciydim ve bunlarla uğraşmak istemedim. Ben sadece gerçekte doğru olduğunu bildiğim şeylerle uğraşmak istedim. Geri döndüğüm şey, Peter'ın Gloria'nın resmiydi. Aşırı spesifik değil ve hayatına giremediği pek çok detay var. Bütün bunlarla ilgilenmedi. Bu yüzden kitap çok klas, biliyor musun? Ona olan sevgisi ve ona olan aşkı, onun özü idi.
Onu olabildiğince izlemeyi denedim. Tüm eski filmlerini ve sonra '60'lerde ve' 70'lerinde, bulabildiğim her şeyde yaptığım çok güzel şeyleri izledim. Sonra onu tanıyan bir çok insanla konuşabildim. Aslında, ahşap işlerden çıkan daha fazla insana koşmaya devam ediyorum. New York'ta birkaç hafta önce bir taramadaydım ve Gloria'yla Kan ve Dantel [1971] adlı aktör Dennis Christopher'la tanıştım, çok kötü bir korku filmiydi. Dennis gibiydi, “Oh, Annette, film korkunçtu. Ama Gloria çok eğlenceliydi! Birlikte öğle yemeğine çıktık ve arkadaş olduk. Gerçekten çok hoş bir kadındı. ”
Ayrıca Gloria'yı tanıyan ve Gloria'yla aynı zamanda En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademisi Ödülü'ne aday gösterilen [aktris] Terry Moore'la da konuştuk. Beautiful [1952]. Elia Kazan'ın Tightrope [1953] filminde birlikte çalıştılar ve Terry de Gloria'nın birlikte olacağının ve sadık bir arkadaşın olduğunu söyledi. Bana Gloria'nın çok özel bir insan olduğunu söyledi - etrafta dolanan ve kişisel hayatından bahseden insanlardan biri değildi, ki bu oldukça skandaldı.
Londra'da yaptığımız gösterilerde [Film Stars Die Liverpool'da] partide, Gloria'nın oğlu Timothy Ray ile tanıştım. Sadece onunla bir köşede olmak ve ona bir milyon soru sormak istedim, çünkü Grahame'nin Liverpool'da hasta olduğu zaman en çok yaşadığı hissi vardı.
CT: Sık sık Gloria'nın arketipik film-noir femme fatale olduğu yazılıyor, ama tamamen doğru değil. O bir femme fatale oynadı İnsan Desire ve femme fatale olmayan kötü bir kadın Ani Korku [1952], ama bu kadar. Karakterlerinin çoğu sadece tehlikeli olmaktan çok daha karmaşıktır, değil mi?
AB: Onlar gerçekten. O bir kadın fatale denirdi, ama haklısın - bundan daha büyük bir aralığı vardı. Filmlerinin en sevdiğim filmi Yalnız Bir Yerde. Her şeyden önce kocası Nick Ray'ın yönettiği harika bir film; O zamanlar ayrılıyorlardı. O filmde çok disiplinli ve kontrollü. Film mükemmel bir şekilde yazılmıştır ve mükemmel bir şekilde gergin. Bir aktris olarak harika bir dinleyiciydi ve her zaman konuşmadığı zamanlarda çok canlı olduğunu görüyorum.
CT: Geçmişini temsil etmek için seçilen film ilginç. Film Yıldızları Liverpool'da Ölmez is Çıplak Alibi [1954] daha ünlülerden biri yerine. O filmde oynadığı barroom şarkıcısı göründüğü sert kaynaşmış karakter değil, Sterling Hayden ve bazı çocuklarla birlikte derme çatma bir aile kurmaya çalışan bir kadın. Bu, Gloria'nın Peter'ın ailesine olan cazibesi hakkında düşünmemi sağlıyor. Onun istediği bir şey olduğunu düşünemiyorum - böyle sıcak bir Liverpool ailesi.
AB: Liverpool'un hikayedeki bir karakter gibi olduğunu düşünüyorum çünkü Gloria'nın Peter'la tanıştığı dakikadan, Liverpool'dan olduğu fikri ... aman tanrım, bu ona çok egzotik görünüyordu, biliyorsunuz, Mersey nehri boyunca bir feribot almak gibi. Peter dokuzun en küçüğüydi ve bence Gloria, Peter'ın temsil ettiği sağlamlığa çok çekiciydi. Çok çirkin ilişkilere ve çok çılgınlığa sahipti ve bu yüzden Peter'ı ve ailesini ve erkek kardeşlerini ve kız kardeşlerini tanımak ona çok şey ifade ediyordu. Onunla tam anlamıyla ilgileneceklerdi… hiçbiri onu beklemiyordu.
CT: Peter'ın ailesinin, Gloria'nın ailesiyle bir tezat oluşturduğunu düşünüyor musunuz?
AB: Sanırım annesi [Vanessa Redgrave tarafından oynanan Jeanne McDougall Hallward] iyi bir anne idi. İskoçyalıydı, oyunculuk öğreten bir sahne annesiydi. Babası [Michael Hallward] Gloria ve kız kardeşi Joy [Frances Barber] çocukken ayrıldı. Joy ayrıca bir oyuncuydu ve Gloria ve Gloria yakındı, ama aynı zamanda çok da rekabetçiydi - filmde.
CT: Joy, Peter'in önünde, 13 iken üvey oğlu Tony Ray ile olan zaferini anlatıyor. Filmin bunu neden yükseltmesinin gerekli olduğunu düşünüyorsun?
AB: Böyle unutulmaz bir gerçek sanırım, ama gerçekten üzerinde durmadık ve bir sürü insan filmde bile özlemiş değiliz. Ama oldu ve bence Gloria'ya büyük bir damga yaptı. Nick Ray'la evlenmeden önce, çok genç ve evlenmişti. Nick'in bir oğlu vardı, Tony. O ve Nick'in bir oğlu vardı Tim. Sonra Cy Howard'la evlendi ve bir kızı Paulette vardı. Şimdi otuzlu yaşların sonlarında ve Tony Ray yirmili yaşların başında ve bir ilişki oluşturuyor. Sadece bu değil, onunla evleniyor ve iki oğlu var [Anthony Jr. ve James].
CT: Gloria'nın dürtüsel olduğunu mu düşünüyorsun?
AB: Evet, kesinlikle, ve başkaları tarafından da söyledim. O anda bir kişiydi. O, “Bekle, sen kimsin? Oh, seni o kadar iyi tanımıyorum ama sen ne yapıyorsun ve nereye gidiyorsun? Hadi iyi vakit geçirelim! ”
CT: Bir zamanlar dudaklarındaki bir görüşmeciyi öptüğü bir hikaye var.
AB: Francis Wyndham olduğuna inanıyorum. Peter'e filmde anlattığı her şeyi, Kraliyet Shakespeare Şirketi'ne nasıl katılmak istediğini ve Juliet'i nasıl oynamak istediğini anlattı. Ve sanırım sonunda zıpladı ve dudaklarından öptü.
CT: Gloria onun görünüşü konusunda çok güvensizdi. Hollywood'un sürekli genç kalmak baskısı çok yoğun ve bundan dolayı acı çekti. Sanırım hayatının geri kalanında onu etkiledi.
AB: Ben de yaparım, ama filmde gösterilen dönemde kendini ciddiye almadığını da hissediyorum. İşler uzun süredir profesyonelce iyi gitmemişti, ama çalışıyordu. Sheffield'teki bir tiyatrodan ve bir diğeri Watford'dan bir teklif aldı. Eminim ki, "Tanrı, bana bak. Bir zamanlar bu Hollywood yıldızıydım ve şimdi de Primrose Hill'de yaşıyorum. ”Bu günlerde bu tarz bir şey moda ama 1970 ve 1980'lerde pek de fazla değildi.
CT: En azından Lady Macbeth'i yapmalıydı.
AB: Ayrıca İngiltere'deki repertuarın bir parçası olan The Glass Menagerie ve Rain'i [Somerset Maugham'ın Sadie Thompson öyküsüne dayanan] yaptı. Bunu Amerika'da yapmıyorlar - nedenini bilmiyorum. Hikaye güzeldir; Oyun güzel melodramatik. Birkaç oyun yaptı.
CT: Filmin masterstroke, benim için New York'ta, Peter ve Gloria'nın ayrıldığını gördüğümüzde, ilk önce Peter'ın gözünden, sonra da Gloria'nın gözlerinden baktığımızda gördüğümüz ikiz diziler. Ona kanserden döndüğü söylendi, ama Peter'a bunu anlatmak yerine, onunla bir tartışmaya giriyor ve onunla uğraşmaktan ziyade onu bırakmasını sağlamak için oyunculuk becerilerini kullanıyor. Çok büyük bir fedakarlık yapıyor ve bu beni kahraman gibi vurdu.
AB: Bu, filme başlamadan önce birkaç hafta boyunca hep birlikte olduğumuz bir şeydi. Matt, yazarımız oradaydı; Paul McGuigan, yönetmenimiz; yapımcılar Barbara ve Colin; Jamie Bell ve ben ve diğer tüm aktörler. Çoktan güzel bir senaryoya sahibiz, fakat kitap ve hikaye hakkında konuşmak istedik ve bundan kurtulmak istedik.
Bazen bu zaman süresi inanılmaz fikirler verebilir, çünkü o noktada ayrıntılara giriyorsunuz. Filmler, özellikle iyi filmler, detaylar hakkındadır ve en küçük ayrıntı büyük bir fark yaratabilir.
Hepimiz, kitap gibi filmin Peter'ın bakış açısından görülmesi gerektiğini hissettik. Bu konuda güzel olan bu - bu adamın hikayesi. Ama Pavlus, “Bence Annette, bu anı, Gloria'nın bakış açısıyla, aynı zamanda Peter'ın bakış açısından görmemiz gerekiyor.” Ve dedim ki, “Oh, bu doğru bir fikir olup olmadığını bilmiyorum, Paul.” bu konuda biraz gergindim. Ama o, “Hayır, hayır, size söylüyorum: bu noktada perspektifi değiştirmek isteyeceğiz.” Ve aniden onun içini göreceğiz. Ve Paul haklıydı. Oyunculuk açısından, harika bir hediye oldu. Sık sık, devam eden sırların var, ama kimse onları görmez. Paul, Gloria’nın sırrını görmemize izin verdi, bir fedakarlık yapıyordu.
CT: Ve sonra, tabiki, sonunda ona ve Liverpool'a geri çekildi. İngiltere'de mahsur kalmış ve sevdiği ve onu sevdiği biriyle birlikte olması doğaldır.
AB: Lancaster'da sahneye çıkmak üzereydi ve yıkıldı. Kimin aradığını bilmiyordu, o yüzden Peter'i aradı. Evini alması gerçeği ... evet, çok şanslıydı. Çekim yaptığımızda, California'da yaşayan çocukları hakkında düşünmeye devam ettim. O onlarla birlikte değildi ve onun için zor olmalı. Öyleyse, Liverpool'daki bir evin ikinci katında biten ve hayatının son bölümünü bu aile ile geçiren harika bir film yıldızı olmuş olan bu kadının hikayesinin çok olası bir hikayesi var. Bu sadece inanılmaz bir hikaye.
CT: Bu filmi senin için büyük bir duygusal yolculuk yapıyor muydu?
AB: Kesinlikle oldu. Sahip olduğum her şeyi vermeye çalıştım. Demek istediğim, kişisel hayatım hakkında bildiğim kadarıyla konuşmadım. Çok fazla mahremiyetim var. Ama çalışırken, yapabileceğim kadar açık olduğumu hissediyorum.
CT: Ve senden çok mu çıktı?
AB: Evet yaptı. Filmdeki herkes, Liverpool’daki Gloria’daki dizilerle ilgili bu yolu hissetti. Ama bir aktör olarak doğru şekilde çalışıyorsanız, bu tür şeylerin çok hızlı olduğunu düşünmeyi seviyorum. Karanlık yere gidiyorsun ama sonra bitti. Ve bir şekilde temizleyici olabilir.
CT: Performansı sadece kadın filmini değil, filmde buldunuz ve bence bu film hakkında çok değerli olan şey bu. Ama sana sormalıyım, Gloria'nın yaptığı gibi bir kaşı büyüten kişiliğe bastın mı?
AB: Ah, her seferinde bir süre. [Gülüyor]
Film Yıldızları Liverpool'da Ölmez 29 Aralık ayında ABD'de açılır. İngiltere'de şu anda piyasaya sürülüyor.
