Modern Filipin Edebiyatında En İyi 10 Kitap

Çoğu geleneksel Filipinli kitap, milliyetçilik, gerçek yaşam deneyimleri hakkında hikayeler anlatır, ya da Filipinli özellikleri ve değerleri sergilemek için efsaneler ve masallar kullanır. Modern Filipinli kitaplar, bu kültürel değerleri desteklemekten uzak değildir, çünkü bu kitaplar Filipinlilerin aile, arkadaş, romantik ortaklar ve toplumla mücadeledeki günlük mücadelelerini tasvir etmek için semboller ve alegorilerden yararlanmaktadır. Bir komedi ya da kalp kırıcı bir şekilde anlatılsın, bu kitaplar asla okuyucuları şaşırtmaya ve göz açıcı bir aydınlanma ya da ikiye ayrılmayı başaramazlar. Okuyucular üzerindeki etkileri nedeniyle, bu kitapların bir kısmı büyük ekrana bile geçtiler. İşte modern Filipin edebiyatındaki 10 en iyi kitapları için elimizden geleni yapıyoruz.

ABNKKBSNPLAko ?! Bob Ong tarafından

ABNKKBSNPLAko ?! | Görsel Baskı İşletmelerinin izniyle

Kitabın başlığı fonetik olarak okunur.Aba nakakabasa na pala ako ?! ” “Vay şimdi okuyabiliyor muyum?” şeklinde tercüme edilebilir. Bob Ong'un ilk kitabı 2001'te yayımlanan ilk kitabı hayatının ilk yıllardan kolej günlerine kadar ilk yıllardan beri öğrencinin hayatındaki unutulmaz anları tasvir ettiği için üne kavuşmuştur. perspektif ve konuşma yazma teknikleri. Okuyucular arasındaki başarısından dolayı, bu kitap ilk filmini 2014'te aldı.

Para Kay B Ricky Lee tarafından

Ricky Lee Para Kay B beş farklı kadın hakkında hikayeler anlatan romantik bir komedi, ancak beş tanesinden sadece biri mutlu bir son veriyor. Her karakterin kendi hikayesi vardır - bir anı anlatmak için bir an - ki bu Filipin bağlamında olağan bir durum değildir. Ana akım romantizmin temiz havası olan bu kitap, insanların aşk uğruna nasıl risk ve fedakarlık yapmaya istekli olduklarını göstermektedir.

Dekada '70, Lualhati Bautista tarafından

Dekada 70 | Anvil Yayıncılığının İzniyle

Dekada '70 (“Onuncu 70” a çevrilmiştir), bir dövüş yasası olarak bilinen Filipin tarihinde zor dönemlerde kadının mücadelesini ve yürekleri aşan deneyimlerini anlatır. Kendinizi trajik ve duygusal olarak yoğun bir komploya hazırlayın ve kadınlar için sıkıyönetim döneminde yaşamanın ne kadar zor olduğunu görün. Bu kitap 2002'te film versiyonunu aldı.

Ilustrado Miguel Syjuco tarafından

Ilustrado | Farrar, Straus ve Giroux'un (FSG) izniyle

Hikaye, yetkililerin Hudson Nehri'nden kaçan kurgusal yazar Crispin Salvador'un cansız bedenini bulduğunda başlar. Yetkililere göre, faul oyununa dair bir kanıt yoktu, bu da yazarın kendi hayatını alması gerektiğini düşünmelerine yol açtı. O dönemde Salvador, Filipinler'deki güçlü ve etkili insanları ortaya çıkaracak bir yazı üzerinde çalışıyordu. Kitabın yazarı Miguel Syjuco ile aynı adı taşıyan öğrencisi ve arkadaşı, bu gizemin ardındaki hikayeyi çözmeyi umuyor.

Miguel Syjuco'nun romanı ona 2008 Man Asya Edebiyat Ödülü'nün Büyük Ödülü'nü kazandı.

Ligo na U, Eros Atalia tarafından Lapit na Me

Kabaca tercüme edilen kitabın başlığı “Take A Shower”. Şimdi Neredeyse Vardım. ”Bu, sıradan bir cinsel ilişkiye giren Intoy ve Jenny adında iki üniversite öğrencisi hakkında bir hikaye. Kısacası, faydaları olan arkadaşlardır. Kitap okuyucularına çok fazla soru olduğunu ve cevabın farkında olup olmadığını öğrenir, mutlu bir sona garanti etmez. Bazen en ilgi çekici sorular cevapsız bırakılır ve bunu kabul etmeniz gerekir. 2011’de Ligo na U, Lapit na Me büyük ekrana vur.

100 Tula Para Kay Stella, Jason Paul Laxamana tarafından

In 100 Tula Para Kay Stella (“100 Şiirler Stella”), karakter Fidel Lansangan onun karşısında Stella Puno ile tanışır. Fidel, insanlara gerçekten utangaçlık yapan bir konuşma engeline sahipken, Stella, güven dolu zorlu bir piliç. Fidel şiiri sever ve sınıf-bilinçli bir öğrencidir, Stella ise çalışmalarıyla ilgili çok fazla şey umursamaz - onun önceliği bir kayıt sözleşmesi yapmaktır. Karşılıklı kişiliklerine rağmen, ikisi birbirini tamamlar ve gerçekten iyi arkadaş olurlar. Fakat Fidel için, gerçek duygularını sonsuza dek saklayamaz ve 100th şiirinden sonra, her şeyi anlatmayı umuyor. Bu kitap da okuyucuların arasına girdi ve bu yılki ilk filmi oldu.

14, Manix Abrera tarafından

14 | Visprint, Inc.'in izniyle

Sadece kitabın kapağına bakarak, bu kitabın karanlık, gizemli, üzgün bir hikayeye sahip olduğu izlenimini anında alır. Manix Abrera'nın ikinci kelimesiz grafik romanı, yazarın kelimeleri kullanmak zorunda kalmadan mesajları iletmekte ne kadar iyi olduğunu ortaya koymaktadır. Bu roman Filipin folklorundaki tipik varlıkları, manananggalalt yarısı olmayan yaratık), beyaz bir hanımefendi ve diğerleri arasında bir elf, tipik bir Filipin dehşet hikayesi olmasını beklemiyor.

Son Anne Gördüm Arlene J. Chai tarafından

Arlene J. Chai'nin romanında, kahramanı Caridad, gerçek annesinin birlikte büyüdüğü kadın olmadığını keşfeder. Caridad'ın gizli evlat edinmesinin ardındaki öyküyü bulmaktan başka, okuyucular, Japon işgali sırasında Marcos dönemi ve halkın Filipinliler arasında korku, kıskançlık ve nefretin sürdüğü Halk Gücü Devrimi'ne kadar hayatın ne kadar zorlu olduğuna dair detaylı bir bakış elde ediyorlar.

FH Batacan'ın Daha Küçük ve Daha Küçük Çevreleri

Daha Küçük ve Daha Küçük Çevreler | Soho Press'in izniyle

Yazar FH Batacan, kitabı için 1999'da İngiliz Romanı için Carlos Palanca Büyük Ödülü'nü kazandı. Daha küçük ve daha küçük daireler. Bu Filipinler'de kurulan ilk Filipinli suç dedektif hikayesi. Gizem, adli iş yapmakta olan iki liderin etrafında döner ve Manila'daki bir gecekondu mahallesindeki seri cinayetin arkasındaki kişiyi açığa çıkarmayı ümit eder. Yazım sırasında, bu film Filipinler'deki seçilmiş sinemalarda gösteriliyor.

Aptal, Miriam Defensor-Santiago tarafından sonsuza dek

Aptal sonsuza kadar | ABS-CBN Yayıncılık A.Ş.'nin izniyle

Geç Senatör Miriam Defensor-Santiago, son 2016 başkanlık seçimlerini kaybetmiş olabilir, ancak bir çok kişinin kalbini ve mizah anlayışını kazandı. 2014'te yayınlanan kitabında, 'Asya'nın Demir Hanımı', tıpkı onun gibi bir politikacının, politik ortamda tek gömlekler, toplama hatları ve esprili espriler koleksiyonunu ortaya çıkarırken insanları kendiliğinden güldürdüğünü kanıtlıyor. .