Fransa'Da Kaybolan 11 Yerel Dil

Fransız anayasası, Cumhuriyetin resmi dili olan Fransızca konusunda oldukça açık ve katıdır. Ancak, Fransa'da duyabileceğiniz tek dil olduğu anlamına gelmez, eğer dikkatlice dinlerseniz, Fransa'nın karmaşık tarihi ve kültürü hakkında çok şey söyleyebilecek diğer dilleri duyacaksınız.

Breton

Breton veya Brezhoneg, Cornish'e yakın bir Kelt dilidir. Kabaca 200,000 insanlar tarafından konuşuluyor, bunların çoğu, dilin başladığı bölgeden Brittany'de ikamet ediyor. Aslen dokuzuncu yüzyılda Büyük Britanya'dan göç eden insanlar tarafından getirildi ve 300 yıllarında Fransız üst sınıfları tarafından kullanıldı ve sonunda Fransız ve Latin'e olan üstünlüğünü yitirdi. Bugün, yerel meraklıların hayatta kalmayı güvence altına almayı umut ettiği Aşağı Brittany'deki bazı bölgelerde duyulabilir.

Gallo Dili

Sadece 28,000 anadili konuşmacıları hakkında bilgi sahibi olan Gallo, kaybolmaya çok yakın. Yüzyıllar boyunca Breton'un yanında Bretonun üst kısmında ve Normandiya'da vardı. 11 yüzyılda, William the Conqueror, Gallo'yu İngiltere'ye getirdi ve sonsuza dek İngilizceyi dönüştürdü. Gallo, Roma İmparatorluğu'nun bölgedeki varlığından geldi ve çoğunlukla Fransız dili ve yakın akrabalarından oluşan Oyl ailesinin bir parçası.

Korsikalı

Aksi halde bilinen Lingua Corsa19 yüzyılın ortalarına kadar resmi bir Corsica diliydi. Korsika'nın gelişimi adanın tarihini ve iktidarın bir milletten diğerine değişmesini sürekli olarak yansıtır. Bir Roman dilinden yaratılmış, daha sonra Tuscan, İtalyan ve nihayet Fransızlardan etkilenmiştir. Ayrıca Corsica ve Kuzey Sardunya ile değişen çeşitli lehçelere dönüşmüştür. Halihazırda 200,000'ten daha az kişi tarafından konuşulmakta, bununla ilgili bilginin daha eski nesiller arasında daha yaygın olduğu; yine de okullarda öğretilmekte ve yerel medya tarafından popüler hale getirilmektedir.

Bask

Fransa ve İspanya'daki Bask azınlığı tarafından konuşulan Bask dili (Euskara) aslında hoparlör sayısında (550,000'ten 1990'ten 720,000'te 2012'e) bir artış görüyor. Ancak, bunların sadece 51,000'i Fransa'da bulunuyor. Kökenleri ile ilgili farklı teoriler olsa da, Bask'ın modern Avrupa dillerinin oluşumundan önce var olduğu konusunda çoğunlukla kararlıdır. Basklı konuşmacılar yavaş yavaş azalmaya başladıktan sonra, politik baskıya da bağlı olarak, son on yıllarda Bask milliyetçiliğinin cesareti, bu eski dilde artan bir ilgiye neden oldu. Fransa'da bu coşku çok daha az görünür ve artış çok daha küçük ama yine de önemli.

Oksitan Dili Lehçeleri

Occitan, sorduğunuz yazara bağlı olarak, farklı lehçelerle veya bir dil grubuyla bir Roman dilidir. Güney Fransa, kuzey İspanya ve İtalya'nın Occitan Vadisi'nde konuşulur ve tüm bölge tarihsel olarak bilinir Occitania. Dilin ismi Oksitanca kelimeden geliyor Òc, anlamı Evetve ilk kez Dante Alighieri tarafından kaydedildi ÒcBazıları s say, henüz diğerleri söylüyor sıvı yağ', kabaca çeviren Evet Occitan, Katalanca ve erken Fransızca). Occitan'daki ilk yazılı metinler 10. Yüzyıla kadar uzanmaktadır. Occitan'ın farklı lehçeleri ortak bir edebi tarihini paylaşırken birbirlerine benzeyebilirken, aralarındaki farklar oldukça anlamlı olabilir.

Gaskon

250 000 hoparlörlere sahip olan Gascon, çoğunlukla güneybatı Fransız eyaletleri Gascony ve Béarn'da bilinmektedir. Bu lehçenin coğrafi yakınlığı nedeniyle Bask dili ile bağları vardır, bu da onun diğer Oksitan lehçeleri arasında önemli bir fark yaratmıştır. 1980'lerde, Béarn popülasyonunun yarısından fazlası Gascon'u konuştu veya anladıysa da, dil nadiren öğretiliyor ve yavaş yavaş ölüyor gibi görünüyor.

Auvergnat

Yerel adı olan Auvern, Fransa'nın güneyindeki Auvergne'nin tarihi bölgesinde konuşulmaktadır. 21st yüzyılda yapılan bir çalışmada, sakinlerin 80% 'inin yerel diyalektiği anladığı; Aynı zamanda sadece bazıları okuyabilir veya yazabilirdi. Bu, Auvergnat'ın, diğer tüm azınlık dilleri gibi, okulda öğrenilmek yerine çoğunlukla aile üyeleri tarafından evde öğretilen bir etkisidir. Özellikle genç nesiller arasında lehçenin popülaritesi artmaktadır.

Languedocien

Languedoc bölgesi de dahil olmak üzere güney Fransa'da konuşulan Languedocien sadece yerel halkın 30% 'si tarafından konuşulmakta ya da en azından anlaşılmaktadır. Doğrulanmamış rakamlar yaklaşık 5,000 hoparlörler hakkında konuşur. Bu, yakında vedalaşabileceğimiz diyalektlerden biri.

Limousin

Bu diyalekt Fransa'nın güneybatısındaki Limousin eyaletinde duyulabilir. Bugün, Limousin konuşmacılarının sayısının çoğunlukla yaşlı insanlar olmak üzere 400,000 civarında olduğu tahmin edilmektedir, ancak 20 yüzyılın başına kadar bu Occitan lehçesi bölgede kullanılan ana dildir. Occitan lehçeleri arasında Limousin, 1000 yıllarına dayanan belgelere yazılan ilk kitap oldu.

Provensal

Esas olarak Provence bölgesinde toplanan Provençal konuşmacılar yaklaşık 350,000 halkının azınlığıdır. Geleneksel olarak, deniz kenarı ve Alpin tarafı arasında değişen farklı lehçeler vardır. Provençal'ın Katalan ile güçlü bir benzerliği vardır ve bir Provençal canlandırmanın belirli meraklıları var iken, bu hedefe doğru atılan adımlar şu anda temel olarak semboliktir.

Normandiya

Bu dilin tarihi, modern İskandinavya'dan İskandinav işgali ile başlar. Normandiya bölgesini ele geçirdikten sonra, yavaş yavaş kendi ana dilinin unsurları ile zenginleştirirken, Normanlar'ın konuştuğu Roman dilini benimsemeye başladılar. Sonuç daha sonra İngiltere'ye Breton tarafından birlikte getirildi - fethedilen ülkede idari bir dil oldu. Bugün Fransa ve Jersey'de ikamet eden yaklaşık 100,000 insanı tarafından konuşulmaktadır.

Burgonya

Burgundy bölgesinde bir zamanlar yaygın olarak konuşuldu, Bregognon 50,000 tarafından sadece 1988 tarafından konuşuldu (modern veriler bilinmiyor). Almanca ve Hollandaca unsurlardan etkilenen bir Roman dili.