Güney Kore'Den On Önemli Modern Ve Çağdaş Yazarlar

Güney Kore'nin modern tarihi, ulusal ruhunu şekillendiren çalkantılı değişikliklerle belirgindir. Japon işgalinden milleti parçalara ayıran Kore Savaşı'na ve 1980'lerin demokratik ayaklanmasına kadar, bu ulusal olaylar bir grup kuşağı şekillendirdi. 20. Yüzyıl Kore'sinin türbülansını yansıtan en önemli modern Koreli romancıların ve şairlerin on tanesine bakıyoruz.

Park Wan-suh

1931 doğumlu Park Wan-suh, Kore Savaşı'nın ilk etaplarını tecrübe etti. Bu da, dünyadaki üniversite eğitiminin kesintiye uğradığı ve ailesinin ayrıldığından dünyayı altüst etti. Parkın bir edebi kariyere ciddi olarak girdiği 1970'lere kadar değildi. İlk işi Namok (Çıplak Ağacı) 1970’de yayınlandı. Park'ın eserlerinin birçoğu dahil Çıplak Ağacı ve Kim tüm shinga yediler Savaş travmasıyla, özellikle de aile ilişkileri üzerindeki trajik etkisiyle ilgilenin. Bu tarihsel olaylar Park'ın kadın bakış açısıyla, sadece ölüler üzerinde değil, aynı zamanda özellikle de belirsizliğe ve aşırı güçlüklere maruz kalan kadınlara da savaşın yıkıcı doğasını göstermek için damıtılmıştır. Daha yakın tarihli çalışmalarda, Park, savaş sonrası Kore'de, tamamen ataerkil kalmayı sürdüren kadınların kötü durumlarına girdi.

Ko Un

Budist keşiş, demokrasi aktivisti ve şair, Ko Un uzun kariyerinde pek çok şapka giydi. Muhtemelen Kore'nin en büyük yaşayan yazarı olan Ko Un, 1933'te doğmuştur ve böylece ülkeyi harap eden, onu kargaşaya sürükleyen, işgale ve nihayetinde kopmaya neden olan Kore Savaşı'nın dehşetini şahsen yaşamıştır. Savaşın acımasızlığı, on yıl boyunca 1952'ten iç savaşın ortasında 1962'e kadar, dünyayı terk etti ve bir Budist manastıra girdi. Bu süre zarfında Ko, ilk şiir hacmini yayınladı. Dört yıl sonra dünyaya yeniden girdi. 1970'lerin demokrasi hareketlerine aktif bir katılımcı olarak Ko, siyasi muhalefetinden dolayı birkaç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bu dönem boyunca Ko, birçoğu İngilizce'ye çevrilmiş olan şiirlerini yazmaya ve yayınlamaya devam etti. Modernist geleneğe dayanan Ko'nun şiiri, bir canlılık ve dinamizm duygusuyla dikkat çekiyor. Gibi işlerde On Bin LivesKo, hayatından geçen birçok kişiye ses verir. Popüler karakterler ve geleneksel şiirsel formlar, bu karakterleri hayata geçiriyor. Ko'nun diğer birimleri Dalgalarımın Sesi: Seçilmiş Şiirler 1960-1990, Abiding Yerler, Güney Kore ve Yarın Şarkıları: Şiirlerin Bir Koleksiyonu 1961-2001.

Hwang Sok-yong

Hisset ve haklar aktivisti Hwang Sok-young, Japon işgali altındaki kuzey Çin'de 1943'te doğmuş, daha sonra Mançukuo olarak tanınmıştır. Hwang için biçimlendirici bir deneyim, Amerikan savaş çabalarına katılmak için Vietnam'a gönderildiği sırada 1966'te geldi. Bu süre zarfında Hwang, ilk yayınlanan çalışmasının temelini oluşturan savaşın dehşetine tanık oldu. Pagoda 1970’te olduğu gibi Kolların Gölgesi 1985 içinde. 1970'ler ve 1980'lar boyunca, Hwang siyasi faaliyetlerine paralel çalışmalar topladı. Park Chung-hee'nin diktatörlüğüne karşı bir eylemci olan Hwang, demokratik Gwangju Ayaklanması'na katıldı. Kuzey Kore'li yazarlarla Kuzey Kore'de yapılan toplantıda, “ulusal güvenlik ihlali” nedeniyle 1993'te hapsedilen Hwang, 1998'te yayınlandı ve Eski BahçeKore'deki 1980'lerin türbülansı hakkında ve MisafirKore'nin bölünmesinden kaynaklanan derin travma ve toplu amnezi hakkında.

O Chonghui (Oh ​​Jung-hee)

1947'da Seul'de doğan Oh, hem Yi Sang hem de Dong-In Edebiyat Ödülleri'ni kazandı ve Kore'deki kadın yazarların başarısını ön planda tutuyor. Oh'un tasvir ettiği dünya karanlık ve kasvetli, hayatın acımasız manzarasının açılmayacağı, umutsuzluk ya da kurtuluşun ışıltısını ortaya çıkarmayacak. Ölüm, hoş geldiniz rahatlama getirmek yerine, sadece korku devam ediyor. Oh'un eserlerinin birçoğu İngilizce'ye çevrildi. Ateş Nehri yabancılaşmış, izole edilmiş kadın kahramanlarının perspektifinden görülen, dünyanın ortak bir parçasının birleştiği kısa öyküler koleksiyonu. Hikayelerin toplanması, Oh'un ilk yayınlanmış çalışmasını içerir. Oyuncak Mağazası Kadın. Oh'in eserlerinin bir başka çevirisi yapılmış koleksiyonu Çin mahallesi.

Ch'oe Yun

1953'da doğan Ch'oe Yun, Kore'nin en tanınmış yazarlarından biridir ve çalışmaları günümüz Kore'sinin gidişatını şekillendiren tarihsel ve politik olayları düşünmektedir. 1980'in Gwangju Katliamı, 1980'lerin muhalif hareketleri diktatörlükten demokratik yönetime geçişte olduğu gibi, halkın ayaklanmasının Chun Doo-hwan'ın otoriter rejimi altında ordu tarafından şiddetle bastırıldığı XNUMX Katliamıdır. Yun tarafından yapılan çalışmalar Orada bir Petal Silently Falls, Gri Kardan Adam, ve Hanako'nun Sonu Güney Kore'nin ataerkil toplumunda cinsiyet rollerini ve önyargılarını araştırıyor.

Shin Kyung-sook

Shin Kyung-sook, romanı için 2012'ta Man Asya Edebiyat Ödülü'nü kazanan ilk Koreli yazar oldu Anne sonra bak lütfen. Kore'de, Shin en saygın çağdaş yazarlar arasındadır ve Manhae Edebiyat Ödülü, Dong-In Edebiyat Ödülü ve Yi Sang Edebiyat Ödülü dahil olmak üzere önemli edebi ödüller kazanmıştır. Düzyazısı, insan aklının psikolojik derinliklerini keşfetmeye odaklanması için özellikle ödüllendirilmiştir. Anne sonra bak lütfen Shin'in ilk çalışması İngilizce’dir. Romanın taslağı, kendi bencilliklerine ve yürekli hislerine karşı çıktıkça, periferal figürleri derinden rahatsız eden bir boşluğa dayanır. Roman, Seul'un merkezinde kaybolmuş olan aziz, kurban yaşlı kadın olan 'Anne' ye en yakın olanların suçuyla hareket ediyor. Perspektiften bakıldığında, birinci ila ikinci kişiden üçüncü kişiye, romanın yakın akrabalarından yansıtıcıya doğru ve güney Kore'nin hızlı kentleşmesinin ve geçtiğimiz on yılın modernizasyonunun ortasında aile temalarını araştırıyor.

Kim Young-ha

Karamsar dedektif hikayelerine girip girmemek (Fotoğraf Dükkanı Cinayet) ya da kurgusal tarihi olan Kim Young-ha, okuyucuyu keyifli zekası ve ölümsüzlük tarzıyla büyüledi. Çoğunlukla Franz Kafka'yla kıyaslandığında, Kim'in varoluşsal çalışmaları gündelik hayatın normalliğini bozar ve dikkatimizi çekincin gerçeklerinin saçmalığına çeker. Kısa hikayede Asansöre takılan adam ne oldu? Örneğin, Kim gününü kötü bir şekilde başlatan şanssız bir kahramanın öyküsünü örüyor - tıraş bıçağı traşıyla yarı yarıya kıstırıyor ve asansör yıkılıyor - daha sonra giderek daha da kötüleşiyor. Günün sonunda, dairesine, asansöre sıkışmış bir adamı havaya uçurdu, bir otobüs kazası, taciz suçlaması, asansörün kendisinde sıkışmıştı ve bir sunum yanlış gitti, talihsiz kahin, sıcak su olmadığını anlar. ve asansörde sıkışmış olan adamı düşünmekten vazgeçemez. Kim, çalışmaları için beğeni topladı. 2004'te Kore'nin en büyük edebi ödüllerinden üçü kazandı: Black Flower için Dong-In Edebiyat Ödülü, The Brother için Yi Sang Edebiyat Ödülü, Hazine Gemisi için Siyah ve Hwang Sun-won Edebiyat Ödülü. İngilizce'ye çevrilmiş olan Kim'in çalışmaları Fotoğraf Dükkanı Cinayeti, Cumhuriyetiniz sizi arıyor ve kendimi yok etme hakkım var.

Kim In-suk

Kore'nin, Güney Kore'nin demokrasiye geçişini biçimlendiren 1960'lerde doğan yeni nesil yazarların bir parçası olarak kabul edilen Kim In-suk'un çalışmalarındaki yinelenen bir tema, yurtdışında yaşayan Korelilerin deneyimlerine odaklanmasıdır. Bugüne kadar İngilizce yayınlanan tek çalışması Uzun YolAvusturalya'da yaşayan Koreli göçmenlerin diasporik deneyimlerini araştırıyor. Karakterler, Kore'deki eski hayatlarına, ayrılma nedenlerine ve sahip oldukları ülkede var olmalarına, yalıtılmış, dışlanmış ve düş kırıklığına yansır. 2003'te Kim In-suk, Yi Sang Edebiyat Ödülü'nü kazandı Okyanus ve kelebekÜlkenin en prestijlilerinden biri.

Krys Lee

Seul'de doğan Krys Lee, ABD'de büyüdü ve şimdi Seul'da yaşıyor. Kısa öykülerdeki ilk koleksiyonunda Drifting EviOnun karakterleri ulusal sınırları fiziksel ve duygusal olarak hareket ettiriyorlar, ama kendilerini kendilerine ait, hiçbir yerde ve hiçbir şeyin parçası olarak göremiyorlar. Yalnızlık, karakterlerin yaşamlarında yaygındır. Lee, insanlığın gerçeksiz ve yönlendirilmemiş gerçek derinliklerini, kasvetli ve kırık bir dünyada hayatta kalmak için mücadele ediyor. Dünyaya karşı koruma sağlamaktan ziyade, Kore'nin politik türbülansı tarafından kırılmış olan aileler, birbirlerini mutsuzluklarından ötürü trajik sonuçlara ayırmak için içe doğru dönüyorlar. Lee'nin tasvir ettiği acımasız dünya Drifting Evi hepsi çok gerçek ve tanınabilir. Okuyucuyu, içinde yaşadığımız dünyayla ilgili yanıltıcı iyimserlik kalıntılarını yırtarak, kendi belirsiz dürüstlüğü ile karşı karşıya.

Yun Ko-eun

1980'da doğmuş olan Yun Ko-eun, çocukluğunun Güney Kore'nin tam demokrasiye geçişi ile çakışan ve çalışmaları çağdaş Kore'nin manzarasını yansıtan genç nesil yazarların bir parçasıdır. Yun Ko-eun'un eserlerinde, gerçek ve gerçek olmayan bir arada bulunur, çünkü tuhaf ve saçma, sıradan insanların sıradan insanlarının hayatlarına girer ve onları rahat sözleşmelerinden uzaklaştırır. Murakami-esque duygusuyla, Yun'un dünyası kararsızdır, normal ve anormal oturuş yan yanadır ve bazen çarpışır. Kendilerini yavaşça rahatsız edici ve giderek şaşkına çeviren olaylarda tuzağa düşmüş olan kahramanları sayesinde Yun, çağdaş toplumun farklı özelliklerini ortaya çıkarır. Yun'un yayınlanan çalışmaları arasında Sıfır G Sendromu ve Tek kişilik masa.