Dövüş Şarkısının Ardındaki Hikaye “On, Wisconsin!”

Wisconsin-Madison Üniversitesi'nin “On, Wisconsin” adlı popüler savaş çığlığı aynı zamanda Badger State'in resmi devlet şarkısıdır. İç Savaş'tan futbol sahasına, Wisconsin'in marşı arkasında eşsiz bir tarihe sahiptir.

“On, Wisconsin!”, Amerikan İç Savaşı'na kadar uzanabilir. Burada, Teğmen General Arthur MacArthur Jr., bu sözleri, alayına razı olmak için, Misyoner Ridge'teki Chattanooga Muharebesi'nde bu sözleri haykırdı. Bu ünlem çok iyi çalıştı ve çabaları için Madalya Madalyası ödüllendirildi. MacArthur'un savaş çığlığı bugün hala kullanılıyor, ancak öğrencileri çok farklı bir alan üzerinde toplamaya çalışıyor.

Wisconsin Üniversitesi Futbol | © Phil Roeder / flickr

Wisconsin Üniversitesi'nin “On, Wisconsin!” Adlı dövüş şarkısı nasıl oldu biraz tartışmalı. Melodinin bestecisi William T. Purdy, Minnesota Üniversitesi'nin yeni bir şarkı için bir yarışmada $ 100 teklif ettiğini ve nakit paraya merakla 1909'te “Minnesota, Minnesota” adlı bir şarkı beslediğini duydu. Yarışmaya katılmak niyetiyle. Bununla birlikte, UW-Madison'a katılan Purdy'nin oda arkadaşı Carl Beck, melodiden ilham aldı ve farklı bir üniversite ile sözlerini yazmaya başladı ve Purdy'yi rekabet eden hayallerini bırakmaya ikna etti.

İronik olarak, Wisconsin Üniversitesi ve Minnesota Üniversitesi futbol sahasında sert rakipler. “On, Wisconsin!” Oyununun ilk gününü 13, 1909, Kasım Üniversitesi'nde Minnesota Üniversitesi'ne karşı yapılan Camp Randall'da yaptı.

Çağdaş versiyonda hafifçe değiştirilen şarkının orijinal versiyonu şöyledir:

Hadi, Wisconsin! Hadi, Wisconsin!
Bu çizgiden sağa dönün!
Topu yuvarla Minnesota,
Bu kez bir dokunuş.
Hadi, Wisconsin! Hadi, Wisconsin!
Şöhret için mücadele
Kavga! Fellows! Kavga!
Ve bu oyunu kazanacağız.

Wisconsin Band Üniversitesi | © Jeramey Jannene / Flickr

Şarkı o kadar popülerdi ki 1913 Hakeminde Charles D. Rosa ve JS Hubbard sözleri yeniden yazdılar, böylece bunu devlet şarkısı olarak kullanabildiler. Yaygın olarak tanınsa da, “On, Wisconsin!” 1959'e kadar resmi şarkı olarak devlet hukukuna kodlanmamıştı.

Wisconsin eyaleti şarkı versiyonunun sözleri:

Hadi, Wisconsin! Hadi, Wisconsin!
Büyük eski porsuk devleti!
Biz, sadık oğulları ve kızlarıyız.
Selam, iyi ve harika.
Hadi, Wisconsin! Hadi, Wisconsin!
Sağın şampiyonu
'İleri' - sloganımız -
Tanrı sana verebilir!

“On, Wisconsin!”, Ülkedeki en popüler ve en sevilen dövüş şarkılarından biri olmaya devam ediyor. Paul McCartney ya da Michael Jackson'ın şarkıya hakları olduğu söylentilerine rağmen, aslında ABD'deki kamuya açık alanda ve 2,500 okullarından daha fazla okul şarkısı olarak bazı varyasyonlarda kullanılıyor.