Ho Chi Minh Şehri V Saigon: Neden Vietnam'In En Büyük Şehrinin İki İsmi Var?

Vietnam'ın eski başkenti değil, ama iki isimleri: Ho Chi Minh City ve Saigon. Şehrin arkasındaki ilgi çekici hikayeyi burada iki isimle öğrenin.


Güney Vietnam'a girmek oldukça kafa karıştırıcı bir olay olabilir, nüfusun yarısı büyük şehir 'Ho Chi Minh Şehri' ve diğer yarısı 'Saygon' olarak adlandırılır. Havaalanı kodunun kendisi de SGN'dir, ancak şehir merkezine giden yolda sizi işaret eden Ho Chi Minh Şehri'ne hoş geldiniz. Peki, bu hangisi?

Ho Chi Minh şehir manzarası © Khuutuong / iyi ücretsiz fotoğraf | Ho Chi Minh şehir manzarası | © Khuutuong

Resmi olarak, güney metropolün adı Ho Chi Minh City'dir ve uzun yıllardır olmuştur, ancak hala Saigon olarak adlandırılan birçok yerli halk ve ziyaretçi vardır. Bu iki farklı başlığın önemi, 1975'te çok uzun zaman önce sona ermemiş olan Vietnam Savaşına geri dönüyor. Yaygın olarak Amerikan Savaşı olarak adlandırılsa da, tarih sadece “Vietnam'a karşı Amerika'dan” biraz daha karmaşıktır. Vietnam Savaşı aslında Kuzey ve Güney Vietnam arasındaydı. Çin ve Sovyetler Birliği gibi komünist müttefikler eskileri desteklerken, Amerika ve Avustralya gibi anti-komünist birlikler de bu ikincilere yardım ettiler. 1975’de, Vietnam’ın Kuzeyi savaşı kazandı ve komünist partinin devrimci lideri olan başbakanın onuruna Saygon’un adını Ho Chi Minh’e çevirdi. Ad değişimi Güney’de yaşayanlar için gönüllü değildi; Kuzey'in başarısının bir ifadesiydi. Tahmin edebileceğiniz gibi, o zamanlar hareket radikaldi ve birçok Saigonlu yerli ülke ülkeden kaçtı. Ancak günümüzde iki isim herhangi bir politik açıklama yapmak için kullanılmamaktadır; Onlar sadece şehre atıfta bulunmanın alternatif yollarıdır.

Vietnam Savaşı propaganda posteri | © Dragfyre / Wikimedia Commons

Vietnamlı millet, hem Kuzey hem de Güney'deki insanlarla savaş zamanında propaganda posterleri basmakta ve hatta kafelerde bir tema olarak dönemin kullanımıyla savaştan hızlı ve esnek bir şekilde hareket ediyor gibi görünmektedir. Ho Chi Minh Şehri ve Saigon isimleri de ülkenin her yerine kendi aralarında çok az yer verilen birbirinin yerine kullanılır. Kısacası, bu isimlerin arka planı bir zamanlar hassas bir mesele olsa da, ikisinin eşanlamlı olduğu anlaşılmaktadır.