Macar Dili Hakkında 13 Büyüleyici Gerçekler

Macaristan'ın resmi dili karmaşıktır ve eşsizdir: ülkenin orta Avrupa'daki konumuna rağmen, lehçesi komşu ülkelerde konuşulanlara benzemez. Macarca hakkında daha önce bilmediğiniz 13 gerçeklerine bir göz atacağız.

Öğrenmek için dünyanın en zor dillerinden biri

Macarca öğrenen herkes, bunun en zorlu dillerden biri olduğunu söylemeyi isteyecektir. Görüşler değişmekle birlikte, 10 vakaları ve sayısız karmaşık kurallar sayesinde az çok 26'te herkes aynı fikirde.

Konuşmada iki arkadaş | © Pixabay

Aslında Magyar denir

Macaristan'ın dili genellikle ülkenin sınırları dışında Macar olarak adlandırılırken, asıl adı Macar halkına atıfta bulunmak için kullanılabilecek “Magyar” dır.

Sadece 13 milyon insan tarafından konuşuluyor

Macaristan, yaklaşık 9.8 milyon nüfusu olan küçük bir ülkedir, ancak - belki de şaşırtıcı bir şekilde - Macarca'nın konuşulduğu tek ülke değildir. Macaristan Krallığı'nın bir parçası olan ülkenin etrafındaki bölgeler yaklaşık 2.2 milyon Macar konuşmacıya ev sahipliği yapmaktadır. Avusturya, Hırvatistan ve Slovenya gibi ülkeler listede yer alırken, Macar dili de ABD gibi uluslarda yaşayan binlerce kişi tarafından konuşulmaktadır.

Asya'dan geliyor

Macar dili, genellikle Hint-Avrupa dillerini konuşan komşuları tarafından konuşulan lehçelerden tamamen farklıdır. Aslında, Macar Asya'nın Ularic bölgesinden gelir ve Finno-Ugric dil grubuna aittir, yani en yakın akrabaları aslında Fin ve Estonyalıdır.

Finno-Ugric dilleri | © Laurens, Poganyp / Wikimedia Commons

14 ünlüler var

Macarca'nın toplam 14'i ile karşılaştırıldığında İngiliz dilinin beş ünlüleri soluk. Temel “a, e, i, o, u” sesli harflerinin yanı sıra, Macar dili ayrıca şu şekilde bir 9 varyasyonu da içerir: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű. Her birinin telaffuzu biraz farklıdır ve bir kelimenin anlamını tamamen değiştirebilir.

Sözcük siparişi esnek

Macarca bir cümle kurarken, kelime düzeni açısından bir dizi seçenek var (sanki işler yeterince karmaşık değilse!). Sözcük sırası esnekken, tamamen özgür değil - kelimelerin nasıl düzenlenmesi gerektiği konusunda hala kurallar var. Bu, cümlenin vurgusuna ve taşınan duyuma bağlıdır.

Bir Macar muhtemelen, Kolomb öncesi Amerika'yı ziyaret etti

Christopher Columbus, Amerika'ya yaptığı gezilerle ünlüdür, ancak Macar dili, Magyar'ın ondan önce geldiğini kanıtlayabilir. Yarmouth County Müzesi'nde, eski Macarca'nın erken şekli ile yazılmış bir taş bulunur. Bu, Kolomb'un dünyayı keşfetmesinden önce bir zaman dilimi olan lehçedir.

Yarmouth County Müzesi'nde Yarmouth Runic Stone | © Wreck Smurfy / Wikimedia Commons

En uzun kelimesi 44 harfleri var

İngilizce karşılığı bulunmayan Macaristan'ın en uzun sözcüğü 44 harfi uzunluğundadır: Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért. Belki de uzunluğu nedeniyle, günlük konuşmada düzenli olarak kullanılmaz. Bu ne demek? “[Çoğul] davranışınız için bir şeye karar verdiniz;

Ama aslında, kelimeler çok daha uzun olabilir

Macar aglutin bir dildir, yani ekleri ve sapları gibi çeşitli dilbilgisel bileşenlerin uzunluğunu artırmak (ve anlamını değiştirmek) için bir sözcüğe eklenebilir. Bu sayede geçmişte 100 harflerinin üzerinde kelimeler oluşturulmuş, ancak kelime ne kadar uzun olursa, anlamını yitirebilir!

Macar kökleri için doğrudur

Bir dil olarak kurulmasından bu yana yıllar içinde Macar, diğer lehçeler gibi gelişti ve değişti. Ancak, antik köklerine sadık kalan Macar, etiyoplarının% 68% 'ini veya orijinal kelimelerini içerir. Bunu, İngiliz dili tarafından tutulan yüzde dört ile ya da İbranice tarafından tutulan yüzde beş ile karşılaştırın ve ölçek daha da etkileyici.

Kırmızı renk için iki kelime var

Kırmızıyı tanımlamakla karşı karşıya kaldığında, Macarların seçecekleri iki kelimesi vardır. “Piros” ve "Vörös” her ikisi de aynı anlamı sunuyorlar ancak biraz kafa karıştırıcı, hem bazı durumlarda hem de diğerlerinde birbirleriyle değiştirilebilirler. Örneğin şarap her zaman vörös, kan ya da gül de olabilir.

Kırmızı Gül | © Pixabay

İsimler geri döndü

Macaristan’da kendinizi tanıtırken, soyadınız her zaman soyadınızdan sonra belirtilir. Örneğin, Tamás Nagy Nagy Tamás olarak tanıtılacaktı. Bu, bazı ziyaretçilerin ilgisini çekebilir, ancak verilen isim hala biriyle veya bir başkasıyla konuşulduğunda kullanılır.

Alfabenin 44 harfleri vardır - ve bazı harfler aslında 2 veya 3 parçalarına sahiptir

Macar alfabesi sadece 44 harflerini içermiyor, aynı zamanda harf olarak sayılanların bazıları aslında iki hatta üçten oluşuyor. Şaşkın mı? Örneğin, 'dzs', Macar alfabesinde 'j' olarak telaffuz edilen bir harf veya 's' olarak adlandırılan 'sz' ifadesini kullanın.