Swahili Dili Hakkında 11 Büyüleyici Gerçekler

Dünya çapında tahmini 50 milyon Swahili hoparlörü ile, kapsamı genişletme zamanı geldi - daha fazlası var Hakuna Matata - ve bu nispeten bilinmeyen Doğu Afrika diline daha derin dalın. İşte Swahili'de 11 ilginç gerçekler.

Bu dillerin zengin bir karışımı

Swahili ağırlıklı olarak yerel Bantu dilleri ve Arapça bir karışımıdır. Doğu Afrika kıyısı boyunca yıllarca süren yoğun ticaret bu kültürler karışımıyla sonuçlandı. Arapça ve Bantu'nun yanı sıra Swahili, ticaretle ilgili temaslar nedeniyle İngilizce, Farsça, Portekizce, Almanca ve Fransızca etkilere de sahiptir.

Arapça kökleri vardır

Swahili kelime dağarcığının% 35% 'ini Arapça'dan geliyor, ancak Swahili de tam anlamıyla kelimenin tam anlamıyla İngilizce kelimeleri benimsedi: polis - polis televisheni - televizyon, redio - radyo ve baiskeli - bisiklet

Milyonlarca konuşmacı var

Ana dili Swahili olan, dünya çapında yaklaşık beş 15 milyon olan insanlar, genellikle Waswahili olarak adlandırılır.

Lamu şehri | © Marieke Lensvelt, www.mariekelensvelt.com

Kıyı ticareti dil olarak gelişti

Svahili dilinin sözcüğü Kiswahili. Sawahili Arapça kelime için çoğul sahil'sahil' anlamına gelir. Ki başlangıçta kıyı dili anlamına gelir. Bunun nedeni Swahili'nin kıyı şeridinde bir ticaret dili olarak ortaya çıkması ve ayrıca sahil boyunca en iyi şekilde konuşulmasıdır. 1928'te Kiunguja denilen Zanzibar lehçesi standart Swahili olarak seçilmiştir.

Birçok ülkede konuşuluyor

Swahili ortak dil Doğu Afrika Birliği'nin (anadil olmayan iki konuşmacı arasında benimsenen ortak bir dil) ve Tanzanya'nın resmi dili (resmi dil), Kenya (İngilizce'nin yanında resmi dil) ve Kongo Demokratik Cumhuriyeti'dir. Ayrıca Uganda'da ve daha küçük sayılarda Burundi, Ruanda, Kuzey Zambiya, Malavi ve Mozambik'te yaygın olarak konuşulmaktadır.

Uluslararası ulaşılır

Birçok uluslararası basın kuruluşu BBC Swahili gibi çeşitli Swahili programlarına sahiptir.

Öğrenmesi kolay

Bir Afrika dili öğrenmeyi mi düşünüyorsunuz? Swahili'ye bir şans ver. İngilizce konuşanlar için en basit Afrika dili, İngilizce'ye benzer, sözcüksel bir tonlama olmadan, birkaç Sahra-altı Afrika dilinden biri olduğu için.

Lamu şehri | © Marieke Lensvelt, www.mariekelensvelt.com

Okuması kolay

Konuşmanın yanı sıra, Swahili kelimelerinin de yazıldığı gibi, Swahili sözcükleri telaffuz edildiği için daha kolay okunur.

Çok sayıda diyalekt var

Swahili inanılmaz derecede akıcı bir dildir ve tek bir ülkede bile birçok farklı lehçeyi bilir. Diğer lehçe konuşmacılar için bile bazı lehçeler anlaşılamaz.

Swahili ve İngilizce’nin de melez bir lehçesi var

Nairobi'de, kıyıda konuşulan Swahili'ye tamamen farklı bir lehçe olan Sheng konuşuyorlar. Sheng, Swahili ile İngilizce arasında bir terimdir ('h' ifadesi, “Seng” in garip gelmesi nedeniyle) ve Nairobi'deki kentsel gençliğin dili olarak ortaya çıkmıştır. Artık hem Tanzanya'ya hem de Uganda'ya hızla yayılıyor.

Lamu şehri | © Marieke Lensvelt, www.mariekelensvelt.com

Yüzyıllardır etrafta

Swahili dilinin bilinen en eski belgeleri, günümüz Tanzanya'sı Kilwa bölgesinde 1711'te yazılmış olan, Arap alfabesiyle yazılan mektuplardır. Onlar şimdi Goa, Hindistan'ın Tarihi Arşivleri'nde korunmaktadır.