Rus Dili Ile Aşık Olmak Için Güzel Sözler 11

Rus dili az kalpli değil. Zorlu dilbilgisi ve telaffuz, dünyanın en zor dilleri arasında yüksek öğrenmektedir. Yine de Kiril alfabesinin hem güzelliği hem de uzun kelimelerin ifadesi onu çabaya değer kılmaktadır. İşte size Rus dili üzerinden süzülen 11 kelimeleri.

Вдохновение (vdoh-no-ve-nie) / ilham

Bu kelime, Rusça kelimesinin “nefes almasından” türetilmiştir. Fiil olarak adlandırılan fiil aslında 'nefes almak' ya da 'nefes almak' anlamına geliyordu. Daha sonra, “bir şeyden esinlenerek” anlamını, tam anlamıyla bir nefes olarak hızlı ve ani, üretken bir ruh halini hissetmek anlamını benimsedi.

Лелеять (le-le-yat ') / beslemek

Bu Hint-Avrupa kökü ile eski bir kelimedir. Bu terim, 'Uyumaya sallanmak' anlamına gelen 'Hintli' kelimesi 'lelayti' kelimesine benzer. Modern İngilizce'de bile benzer bir kelime vardır - zorlama.

Баюкать (ba-yu-kat ') / uyumak için sallanan

Bu terim, bir çocuğun ya beşiğinde ya da annesinin kollarında nasıl uyuduğunu açıklarken kullanılır. Kelimenin kökeni, artık modern Rusçada kullanılmayan bir fiile, 'anlamsız hikâyeler anlatmak' veya 'anlamsız şarkıları söyleme' anlamına gelen баять ile bağlantılıdır.

Палисадник (pa-li-sad-nik) / ön bahçe

Bu Fransız palisade tarafından kabul edilen nispeten modern bir kelimedir. İlk olarak, Avrupalıların her şeyi için bir moda olduğunda, Büyük Petro zamanında kullanıldı. İlk önce orduda kullanıldı, ancak daha sonra düşük bir çitle çevrili bir ön bahçe için popüler bir kelime oldu.

Осень (o-sen ') / sonbahar

Çoğu zaman mevsimlerin isimlerinin kökenlerini düşünmüyoruz, ancak beklenenden daha fazla anlam var. Slav takviminde, mevsimlerin adları, hava koşullarını ve bunlarla ilgili olayları yansıtmaktadır. Осень, “hasat” anlamına gelen Slav sözcüğü kelimesinden gelen “Sonbahar” anlamına gelir.

Выдающийся (vi-da-yu-shi-s'a) / seçkin

Bu sıfatın yaratılışı, 'vermek için' ifadesine geri döner, дать. Bir önekle birleştirildiğinde, 'bir satırdan geçmek', 'ileriye doğru' anlamına gelir. Ana anlamının yanı sıra, birini ya da başka bir şeyi övmek için kullanılan kelime, aynı zamanda, örneğin bir vücut parçası gibi, 'çizgi dışına çıkan bir şey' anlamına da gelebilir.

Дождь (dozhd ') / yağmur

Bir başka eski Slav sözcüğü, bu kelime, diğerleri gibi, 'havada kaybolmak' anlamına gelen Hindistan öncülü 'dheus' dan geliyor. Benzer kelimeler, Norveççe ve İsveççe gibi diğer Avrupa dillerinde de bulunabilir.

Счастье (scha-st'e) / mutluluk

Счастье kelimesinin bir kökü ve zamanla harmanlanmış bir öneki vardır. Eski kök часть, 'iyi bir kadere sahip olmak', 'iyi bir rol sahibi olmak' ile eşanlamlı olan 'bir parça' anlamına geliyordu. Yine de önek с daha gizemlidir. Muhtemelen “iyi” anlamına gelen Sanskrit önekinden türemiştir. Bu Rusça'da nadir görülen bir önek, sadece birkaç kelimeyle korunur.

Щи (shi) / lahana çorbası

Evde Rus hissi vermek için sıcak bir lahana çorbası çorbası gibi bir şey yok. Bu çorbayı tarif etmek için kullandığımız kelime zamanla değişti; “sti”, on altıncı yüzyılda “besleyici” veya “doldurma” anlamına gelen bir sözcük olarak telaffuz edilirdi.

Туфли (tu-phli) / yüksek topuklu ayakkabılar

Bu terim genellikle yüksek topuklu ayakkabılar ya da günümüzün zarif kadın ayakkabılarını tanımlamak için kullanılıyor olsa da, on sekizinci yüzyılda, daha sade bir anlamı vardı. Terlik ya da topuksuz ayakkabı anlamına gelen 'pantoffel' kelimesinden gelmektedir.

Лапочка (la-poch-ka) / tatlı

Bu kelime, genellikle kadınlara veya çocuklara yönelik kullanılan yaygın bir sevinç dönemidir. Bu kelimeyi oluşturmak için, Rusça'da çoğu ismin küçültülmesini sağlayan çok yaygın bir sonek kullanılır. Sonek olmadan, isim, bağlama bağlı olarak bir insan koluna veya bacağına atıfta bulunabilecek "pençe" anlamına gelir.