Güney Afrika'Da Konuşulan Diller İçin Bir Kılavuz
Güney Afrika'nın etnik grupların erime potu sayesinde, Güney Afrikalıların çoğunluğu birden fazla dil konuşabilen 11 resmi dilleri var. İngilizce, iş, ticaret ve kamu hizmetlerinde kullanılan lingua franca olsa da, ülke içinde sadece dördüncü en çok konuşulan dildir. En sık duyacağınız diller, bulunduğunuz ülkenin neresine bağlıdır.
Türkçe
Güney Afrika İngilizcesi çeşitli aksanlarda konuşulmaktadır ve genellikle Afrikaans ve Afrika dillerinden gelen kelimelerle karalanır. 1822'te Cape Colony'nin resmi dilini ilan eden İngilizler tarafından Güney Afrika'ya getirildi. 1910'te Güney Afrika Birliği kurulduğunda, İngilizce, 1925'te Afrikanlarla değiştirilen Hollandalı ile birlikte resmi dil haline getirildi.
İngilizce, okullarda, Afrikaans veya bir Afrika dili ile zorunlu bir dil olarak öğretilir. Bu söyleniyor ki, nüfusun sadece 9.6% ya da beş milyon insanın (2011 nüfus sayımına göre) ana dilidir. İngilizce konuşmacıların çoğunluğu Güney Afrika'nın ana merkezlerinde - Gauteng, KwaZulu-Natal ve Batı Burnu'nda bulunur.
afrikaans
Afrikaans, Cape'deki 17. Yüzyıl sömürgecileri tarafından konuşulan Hollandalı bir Batı Almanca dilidir. Başlangıçta Cape Dutch olarak biliniyordu, uygun Hollandaca resmi yazı dili idi. Bugün Afrikaans, yaklaşık yedi milyon insan tarafından konuşulan Güney Afrika'da en yaygın üçüncü dildir. Batı Burnu ve Kuzey Burnu'ndaki hakim dildir.
Nguni Dilleri
Güney Afrika'nın Afrika dilleri, Nguni ve Sotho-Tswana dilleri olan iki dil ailesinden gelmektedir. Güney Afrika'da dört adet Nguni dili yaygın olarak konuşulmaktadır - isiZulu, isiXhosa, isiNdebele ve siSwati - bunlar tüm tonal dillerdir.
isiZulu - Zulu, Güney Afrika'da nüfusun yaklaşık% 23 veya 11.6 milyon insan tarafından konuşulan en yaygın dildir. Bu, KwaZulu-Natal kökenli büyük bir klandan adını alan Güney Afrika'nın en büyük etnik grubu olan Zulu halkının resmi dilidir. Zulu'nun en ayırt edici özelliklerinden biri, diğer Nguni dilleriyle paylaşılan tıklama ünsüzlerinin kullanılmasıdır. Zulu konuşmacıların yaklaşık% 80'i KwaZulu-Natal'da, geri kalanı ise Mpumalanga ve Gauteng ile sınırlıdır. Aynı dil ailesinden olan Zulu ve Xhosa, karşılıklı olarak anlaşılabilir. Savaşçı kral Shaka Zulu, 19. Yüzyıl Güney Afrika'da Zulu İmparatorluğunun yükselişini gerçekleştiren en tanınmış Zuluslardan biridir.
isiXhosa - Xhosa, ülkede sekiz milyon insan tarafından konuşulan en yaygın ikinci dildir. Xhosa konuşmacılarının çoğunluğu, Xhosa etnik grubunun doğduğu Doğu Burnu'nda ve Western Cape'de bulunuyor. En tanınmış Xhosa halkından ikisi Nelson Mandela ve Başpiskopos Desmond Tutu.
isiNdebele - Ndebele, Güney Afrikalı nüfusun küçük bir azınlığı (2%) tarafından konuşulmaktadır ve konuşmacıların çoğunluğu Mpumalanga'da bulunmuştur. Zimbabve'de dilin başka bir lehçesi konuşulmaktadır. Ndebele halkı, rengarenk çiftlik evleri ve boncuk işi ile bilinir ve kuzeyde yoğunlaşır.
siSwati - Swati veya Swazi, Güney Afrika sınırlarında bulunan bağımsız bir ülke olan Svaziland'ın ana dilidir. Ndebele gibi, Swati doğu Mpumalanga ile sınırlı bir azınlık dili ve sadece 1.3 milyon insan tarafından konuşuluyor.
Sotho-Tswana Dilleri
Sesotho sa Leboa - Sesotho sa Leboa veya Kuzey Sotho, Güney Afrika Anayasası'nda yanlışlıkla Sepedi olarak geçiyor. Sepedi aslında İngilizce'den sonra Güney Afrika'da en yaygın beşinci dil olan Kuzey Sotho'nun altında bulunan birkaç lehçeden biri. Ağırlıklı olarak Limpopo'da konuşulur, bunu Mpumalanga ve Gauteng izler.
Sesotho - Sotho veya Güney Sotho, Güney Afrika'da bulunan küçük bir karaya oturmuş krallık olan Lesotho'nun resmi dilidir. Sesotho, 3.8 milyon Güney Afrikalılar tarafından konuşulmakta olup, Lesotho sınırındaki bir eyalet olan Özgür Devlette yaşayan 60% 'den fazla konuşmacı bulunmaktadır. Dil, Gauteng ve Kuzey Batı eyaletinde de konuşulmaktadır. Sesotho, Kuzey Sotho ile karşılıklı olarak anlaşılabilir ve yazılı olarak işlenecek ilk Afrika dillerinden biriydi.
Setswana - Tswana ortak dil Botsvana ve diğer Sotho dillerine karşılıklı olarak anlaşılabilir. Konuşmacıların yarısından fazlasının bulunduğu Kuzey Batı'da (Botsvana sınırı) olmak üzere dört milyon Güney Afrikalı tarafından konuşulmaktadır. Tswana ayrıca Northern Cape, Free State, Gauteng ve Limpopo'da da konuşulmaktadır. En ünlü Tswana konuşmacılarından biri, Afrika Ulusal Kongresi'nin (ANC) kurucu üyelerinden biri olan Güney Afrikalı yazar ve politikacı Sol Plaatje idi.
Xitsonga
Tsonga, Güney Afrika'nın Tsonga halkının resmi dilidir ve Güney Afrika, Zimbabve, Mozambik ve Svaziland'a özgüdür. Tonga ve Tswa dillerini birleştiren Limpopo'daki İsviçreli misyonerler tarafından resmi olarak 1875'te yaratıldı. Tsonga aynı zamanda bir ton dilidir, fakat Nguni dillerinde bulunan tıklama ünsüzleriyle çok az kelime vardır. Bugün dil öncelikle Limpopo'da 2.3 milyon Güney Afrikalılar tarafından konuşulmaktadır, ancak Mpumalanga ve Kuzey Batı'da da duyulabilir.
Tshivenda
Venda, Limpopo'nun kuzeyinde bulunan Venda halkının resmi dili. Ayrıca Limpopo sınırındaki Zimbabve'nin Lemba halkı tarafından da konuşulmaktadır. Venda herhangi bir tıklama yapmadan tonal bir dildir ve Botswana ve Zimbabve'de konuşulan Kalanga ile ilgilidir. Bir azınlık dili olarak, nüfusun sadece 2.4 yüzdesi (1.2 milyon kişi) tarafından konuşulmaktadır.
