Kaybolma Yasası: Venedik Ve Italo Calvino'Nun 'Görünmez Kentleri'

15. Yüzyıldan beri Venedik yavaş yavaş iktidardan düşmekte, kısmen toprakların Türk imparatorluğuna ve ticaret ayrıcalıklarının kaybına uğramıştır. Tam anlamıyla ve mecazi olarak sulara batan bir şehir. Jonathan Guilford, Calvino'da tasvir edilen, 'Adriyatik'in Kraliçesi' olan Venedik'in yeniden ortaya çıkışını araştırıyor görünmez Kentler.

Venedik, birçok edebiyat eserine ve farklı düşüncelere ilham veren bir şehir. James Fenimore Cooper için, Venedik bir 'uygarlık tamamen romanı' temsil etti. Ruskin, Twain, Byron ve Disraeli için Venedik, rüya gibi bir hayaletdi. Çoğunlukla istisnai, tekil veya tekirik olarak resmedilen müzik hareketi La Serenissima ile benzerlikler çiziyor: “Avrupa'nın en iyi çizim odası”, “iyinin tek sığınağı” veya “başka bir dünya”.

Bir yorumcu, kendi yorumcuları arasında, Adriyatik Kraliçesi'nde bir evrensellik, yakınsama ve vahiy duygusu duygusu buldu. 1972, Italo Calvino'da görünmez Kentler yazarın 'en mükemmel' olduğunu düşündüğü kitap yayınlandı. Gezgin Marco Polo'nun imparator Kublai Kahn'la ilgili 55 kurgusal şehirleri betimlemesinde, Calvino epistemolojik teorinin prensiplerini, ahlaki ve politik bağlılık sorularını, ontolojik paradoksları ve kentsel ilerlemenin yürüyüşünü anlatıyor; Bununla birlikte, başka bir şey kadar, kitap aynı zamanda Venedik'teki mekanların, belki de daha doğal şehirlerin özelliklerinden yoksun olan bir şehirdeki belirsizliklerin bir keşfi. Venedik gibi gossamer gibi bir çerçeveden çalışarak Calvino, dünyanın bir görüntüsünü oluşturmak için unsurları titizlikle ekler ve çıkarır.

Otobiyografik olarak Paris'te MünzeviCalvino, Fransız sermayesini bir 'ansiklopedisi' olarak betimliyor, gerçekler, sınıflamalar ve isimlerle dolup taşıyor: diğer söylemlerle doludur. Görünmez şehirlerden birinde, tam tersini buluyoruz: şehir, “armatüre” olarak, iskelet olarak, dünyanın açıklamasını beklemek için bir boşluk olarak. Bu Venedik, Paris gibi bir şehrin ya da Londra, Berlin ya da Roma'nın eşit derecede olumsuzudur. Aynı zamanda Calvino'nun diğer edebiyatlarda hayranlık duyduğu ve kendi başına yürüdüğü 'hafifliktir'. Bu nedenle, siyasal kurumların yüz yüze kaldığı kanallar ve gondolcular kenti, neredeyse hiç görülmemiş ve gizlice anonim bir şekilde teslim edilen kentlerin, ağlar üzerinde asılı duran, uçurumların üzerinde sarkan, su kemerinin ince sütunlarında yükselen veya borularına sıyrılmış şehirlerin vizyonlarına yol açıyor. .

Mutluluk, dünyanın her öğesinin yerleştirilebileceği bu çıplak çerçeve içinde, hafiflikte bulunur ve böylece kitaptaki mutluluğun en büyük vizyonları, kuşların ve uçağınkidür. 'Cehennem', olağanüstü ya da yeni elementlere ya da dikkat çekici olmayan şeylerin sonsuz bir şekilde çoğalmasına izin vermeyen bir tekdüzelik içinde, ağırlıkta ya da kaçınılamamış durumda bulunur. Tıpkı Venedik'in antik kenti, Mestre petrol rafinerilerinin gökyüzüne alevler bıraktığı, lagünün kenarındaki endüstrinin homojenleştirici eserlerini taşıdığı gibi, görünmez Kentler 'cehennem' özelliklerini barındırır, böylece cehennemden olmayan şeyler - kurgusal Marco Polo'nun önerdiği gibi - alana yer verilebilir.

görünmez Kentler Bununla birlikte, dünyadan geri çekilmenin ve bu anlamda bir şifreye dönüşmenin, dünyada nasıl yaşanacağı sorusuna hiçbir şekilde basit bir cevap vermediğini öne sürmemektedir. Tam tersi: tıpkı son yüzyıllarda Venedik'in artık bir şehir olarak adlandırılamayacağı kadar azalması gibi, armatür-şehir de bir gün “çürümüş, parçalanmış, ortadan kalkmış” olacaktı. Bu önemli kötümserlik tekrarlanır Paris'te MünzeviCalvino'nun yazdığı yer görünmez Kentler Dünya, inatçılıkla korkunç, meçhul olmayan bir geleceğe doğru hareket ettiği hissi ile bilgilendirildi.

Bu yenilginin tamamlandığını söylemek değil. Venedik'le ilgili bir şeyler var, hatta bu yıllar boyunca tüm bunlara gelenler için bile, ilham verici ve büyülü bir şey, umutlu bir şey. Yeraltında tamamen gömülü olan görünmez Argia kentinde, Calvino'nun korkunç ağırlığı, sakinleri ezip vücutlarını yok etti. Ve yine de, bir şekilde, şehir dayanıyor: 'Kulağını yere koyarak, bazen bir kapı çarpması duyabilirsiniz.'