10 İlham Veren İran Şairleri Ve Ayetleri

Yüzyıllar boyunca, İran dünyanın en etkili ve ilham verici şairlerinden bazılarını üretmekte, eserleri hem Doğu hem de Batı edebiyatında devrim yaratmıştır. Sevgi, kutsal mistisizm ve insan hakları temalarını kapsayan, şiirleri İran kültürüne inanılmaz bir katkıdır ve bugün tümüyle geçerli olmaya devam etmektedir. Burada en ilham veren İranlı şairlerin 10'ini görüyoruz.

Forough Farrokhzad

Farfalhzad'ın şiiri, meydan okuma ve direniş ifadesidir. Kendisi tartışmalı bir figür - kocasını yirmili yaşların başında boşalttı ve büyük bir zaman harcadığı çok sayıda erkek arkadaşa sahipti - şiirleri, cesur, kadın sesi ve sert tavrı nedeniyle sert eleştiriler aldı. İran toplumunda kadınlar. Farrokhzad'ın şiiri, duyguyu tasvir etmekten uzaklaşmaz, aksine yazarın duygu ve tutkuları eşsizdir ve çalışmalarını sadece politik olarak çekici değil, aynı zamanda kişisel olarak kişiselleştirir. Yazımı boyunca Farrokhzad, hem genel hem de bireysel düzeyde kadınlar için bir ses oldu.

Simin Behbahani

İki şairin kızı olan Simin Behbahani, genç yaşlardan itibaren edebiyat ve ayetle çevriliydi ve gençleşmeden önce kendi şiirlerini yazmaya başladı. Nobel Edebiyat Ödülü için iki kez aday gösterilen Behbahani, hem İran şiir çevrelerinde hem de insan hakları konularında inanılmaz etkilerinden dolayı dikkat çekiyor; Şiirleri, hem Şah hem de İslam Cumhuriyeti altında güçlü feminist görüşlerini ve toplum eleştirisini yansıtan son derece politiktir. Yoksulluk, önyargı ve savaş trajedisini, özellikle de İran-Irak savaşını ortaya koyan Behbahani'nin şiiri, İran'da ezilen ve ötekileştirilenlerin sesidir.

Parvin Etesami

İran'ın en tanınmış kadın şairlerinden biri olan Parvin Etesami, genç yaşlardan şiir yazmaya başladı; İlk yayınlanan çalışmaları İran dergisinde yayınlandı Bahar 1920'lerin başında, sadece bir gençken. Etesami'nin hayatı, hayatı boyunca geleneksel ve modern bir evlilikti; Şiirsel tarzı yeni modernist tarzlardan uzaklaşırken, klasik Pers şiirinin formları ve yapılarına, özellikle de gaznelerine sıkı sıkıya bağlı kalırken, yazılarının içeriği kesinlikle çağdaş olarak kalmaya devam etti ve zaman içinde İran toplumunun sorunlarını tartıştı. Etesami, doğanın ve diğer tipik motiflerin etrafında dönen güzel alegoriler ve imgeler sayesinde, kadın hakları, yoksulluk ve sosyal adaletsizlik konularını ortaya çıkardı.

Firdevsi

Ferdowsi belki de İran'ın en ünlü şairi. ShahnamehPers konuşan dünyasının ulusal destanı ve 60,000 ayetlerinden oluşan en uzun destansı şiir eserleri. 'Krallar Kitabı' olarak tercüme edildi, Shahnameh İran tarihini 7 yüzyılda Sassanid dönemine kadar efsanevi zamanlardan, kahramanlık demircilerinin, despotik yöneticilerin ve insanlık tarihi boyunca süren iyi ve kötünün akımlarını oluşturan kötü iblislerin hikayelerini anlatıyor. Karmaşık karakterleri sayesinde, Ferdowsi açıklık ve karanlığın kapasitesini, mutluluğun ve mutsuzluğun her aşamasında, okuyucularını aktif olarak iyi tarafa götürmeye teşvik eder.

Nizami Ganjavi

Tüm zamanların en büyük romantik şairlerinden biri olan Nizami Ganjavi, İran edebiyatı üzerinde güçlü ve benzersiz bir etkiye sahipti. Sevgi ve tutku temaları etrafında dönen uzun anlatı şiirleri ile en ünlüsüdür. Khosrow ve Shirin or Leyla ve MecnunHer ikisi de kültürel olarak karşılaştırılabilir Romeo ve Juliet İngilizce konuşan dünyada. Genjavi, genellikle kahramanlık ya da mistisizm hikayeleriyle ilişkilendirilen uzun anlatı epik biçimini, insan duyguları ve tutku hikayeleriyle birleştirmek ve böylece türün devrimcileştirilmesi için dikkate değerdir. Güzel lirik, nezaket dilinde yazılan, Ganjavi'nin şiirini yükselten ve aşk kavramını yücelten, ilahinin fikirlerinin yanında şiirdeki varlığını doğrular.

Hafız

Devasa bir şair olan Hafez, hem İran'da hem de daha geniş dünyada, şiir koleksiyonunu yazan Goethe'nin de dahil olduğu yeni şairlerin nesillerine ilham vermeye devam etti. Batı önderi Diwan Hafız'a ve onun tarzına bir haraç olarak. Hafez, mistik ve insanın eşsiz karışımını, tanrısal ve romantik sevginin, çok sayıda anlam taşıyan canlı metaforlar ve canlı imgelerle dolu ayetler halinde harmanlanmasıyla bilinir. Bugün, onun mermer mezarı Shiraz Musalla Bahçeleri'nde güzelce döşenmiş bir pavyonun altında yer alır ve saygın hayranları ve hayranlarını saygılarını ödemek için şehrin en büyük turistik mekanlarından biridir.

Ömer Hayyam

11. Yüzyılda İran'da doğan Ömer Hayyam, çalışmaları astronomi, matematik, felsefe ve şiir alanlarını kapsayan çok etkili bir entelektüel figürdü. Yaşamı boyunca, Khayyam eski konulardaki çalışmaları ile bilinirdi. Cebir konusundaki tezi, yüzyıllardır matematiksel çevrelerde büyük ölçüde önemliydi. Modern İran takvimi astronomi alanındaki araştırmalarına dayanıyordu. 19. Yüzyıla kadar, şiirinin Edward Fitzgerald tarafından yeniden keşfedilip çevrilmemesiydi, onun çalışmalarını hem Batılı bir kitleye hem de yeni nesil İranlılara tanıtıyordu. Hayyam'nın şiiri, eş zamanlı güzellik ve hayatın kırılganlığını keşfederek, duygusallıkla doludur.

Rumi

İran'daki en popüler şairlerden sadece biri değil, dünyadaki en etkili şairlerden biri olan Rumi'nin şiiri, yüzyıllardır başka yazarlara ve okurlara ilham kaynağı olmuştur. Çalışmaları, Sufi inançlarından ve önemli bir ruhani öğretmen ve lider olarak sahip olduğu pozisyondan kaynaklanan büyük ölçüde manevidir. Bütün tezahürlerinde evrenselliğin, kutsallığın ve sevginin fikirleri etrafında dönen Rumi'nin ayetleri, hayret verici bir şekilde sezgiseldir ve yoğun lirizmiyle ve ifade güzelliğiyle daha da güçlü hale gelmiştir. En ünlü eserlerinden biri, MasnaviÖz ve Tanrı arasındaki ilişkiyi araştıran masallar, ahlaki söylemler ve analojilerle dolu 25,000 ayetlerinin bir koleksiyonudur.

Sohrab Sepheri

İran'ın son zamanlardaki en etkili şairlerinden biri olan Sohrab Sepheri, “Yeni Şiir” olarak adlandırılan şeyle, yeni, sınırsız formlar lehine, klasik ayetin ölçüsünü, kafasını ve yapısını göz ardı eden modernist bir yazı biçimiyle İran şiirinde devrim yarattı. Sepheri, Batı'nın şiirsel özelliklerini geleneksel Doğu'larla paylaşarak, fikirlerinin sunulabileceği yeni bir tarz ve bakış açısı yaratmıştır. Şaşırtıcı bir şekilde politik veya yıkıcı olmamasına rağmen, Sepheri'nin şiiri zorlayıcı, sosyal ve ideolojik normları sorgulamakta ve tüm insanlığı olumlu şekilde kucaklayan yeni bakış açılarını savunmaktadır.

Ahmad Shamloo

Modern İran şiirinin öncüsü olarak kabul edilen Ahmad Şamloo, önceki şiirin katı klasik tarzını terk eden ve bunun yerine serbest stil ve yapıyı kullanan ilk şairlerden biriydi. Bununla birlikte, çalışmasını bu kadar karmaşık kılan şey, Khayyam ve Hafez gibi geleneksel, sevgili İranlı şairlerin ittifak ve referanslarını kullanmaya devam etmesidir. Böylece şiirleri, geçmişin ve günümüzün kesiştiği bir yer haline geldi. Eski, tanıdık görüntüleri yeni biçimlerde kullanarak, yenilikçi, ancak kültürel açıdan anlamlı ve kişisel şiir yaratmak. Shamloo da yazdı Alley Kitabıİran folklorunun tarihini derleyen ve gözden geçiren son derece etkili bir 13-cilt çalışması.