Dublin Veya Cork: Hangi Şehir Sizin Için?

Resmi İrlandalı ilk şehri ziyaret edip etmemeniz veya Cork'un halkının bunu neden 'gerçek sermaye' olarak adlandırdığını ilk elden öğrenip düşünmediğinizden emin değil misiniz? Karar vermenize yardımcı olabiliriz.

Yemek için

Cork bir foodie ilçesi olduğu için bir üne sahiptir, ancak Dublin sonuçta bu kategoride kazanır. Bu yılki TripAdvisor Travellers 'Choice Awards, Dublin'deki en iyi on iyi restoranın dördü - Donnybrook'un Mulberry Garden'ı bir numaraya götürdü - Drury Street'in Luna restoranı tüm ülkede 2016 All'da En İyi Restoran ödülünü kazandı. Mayıs ayında İrlanda İrlandalı Restoran Ödülleri. Dublin'de ayrıca beş Michelin yıldızlı restoran ve bir dizi daha gündelik yemek deneyimi vardır.

Woolen Mills Yeme Evi, Dublin'de bir yemek | © Dave Sweeney / The Woolen Mills’in izniyle

Rahatlamak için

Eğer şehir tatilinde biraz R & R almayı umuyorsanız, The Kingsley gibi Cork otelleri - Lee Nehri'ne bakan açık bir hidro havuza sahip Cork otelleri, Dublin'teki meslektaşlarının çoğundan daha uygun fiyatlarla spa paketi spesiyaliteleri sunma eğilimindedir. Ve Cork şehir dışında sadece bir buçuk saatlik bir sürüşle, ülkenin en iyi spalarından biri olarak kabul edilen Fota Island Resort'ta ödüllü spa bulacaksınız. Bunun yerine Dublin'i tercih etmeye karar verirseniz, Docklands'daki The Marker Hotel'deki butik spa'yı deneyin. İrlandalı Tatler Spa Ödülleri 2016.

Masaj yağları | © stevepb / Pixabay

Gece hayatı için

Hem Dublin hem de Cork, kendi pub sahnelerini biliyorlar, ancak isyankâr şehir diye adlandırılan şehir, yalnızca gece vakti geldiğinde başkentin ötesine geçebilir. Cork, Ekim ayında dünyaca ünlü Cork Guinness Caz Festivali'nden canlı müzik kutlamasının uzun bir tarihçesine sahip. Dünyanın dört bir yanından gelen cazla yüz yüze gelen ziyaretçileri çeken Fred Zeppelins, St. Luke's'taki eklektik canlı performanslara kadar, McCurtain Caddesi yakınlarındaki eski kilise. Bir gece kulübünde daha fazlaysanız, eski St. Peter Pazarı binasında yer alan The Bodega'da evde olacaksınız.

Bodega, Cork | © Tom Raftery / Flickr

Tarih için

Dublin, iki şehirden daha yaşlıdır. Dublin Körfezi etrafındaki bölge 140 AD'den beri bir insan yerleşimine ev sahipliği yapmakta iken, Cork'a dönüşecek olan manastır topluluğu, 6 yüzyılda Saint Finbarr tarafından kurulmuştur. Daha sonra, Cork'un Dublin gibi önemli bir Viking ticaret limanı olduğuna da inanılıyordu ve her iki şehir de İrlanda milliyetçiliğinde önemli roller üstlenmeye devam etti. Ancak GPO, Kilmainham Gaol ve birçok müzesi ile Dublin, İrlanda tarihinin tam bir takdiri için gitmek için şehir.

Dublin GPO | © Liam Moloney / Flickr

Değer için

Expatistan Living of Living Index'e göre, Cork'taki yaşam maliyeti, yazma sırasında Dublin'den 22% daha ucuzdu. Yılın başlarında, ekonomik araştırma grubu Glassdoor tarafından yapılan benzer bir hesaplama, Dublin'in Avrupa'nın en pahalı sekizinci şehri olduğunu ve Cork'un 19 sayısının çok gerisinde olmadığını ortaya koydu. Expatistan, Cork'ta € 30 ve Dublin'de € 41 olmak üzere iki kişilik basit bir akşam yemeğinin fiyatını yazarken, ortalama bira bardağı ise Cork'ta 5.31, Dublin'de ise 5.95. Ağustos ayında, Dublin otel fiyatlarının Avrupa'daki en pahalı ikinci gecelik 188 seviyesinde olduğu bildirildi. (Cork için son rapor edilen ortalama Mart ayında 103 idi.) Dilim ne olursa olsun, Dublin - ortalama - daha pahalıdır.

Guinness ve Jameson | © IntangibleArts / Flickr