Calle 13 'Latinoamérica' Hükümeti Aldı

Puerto Rican duo Calle 13 Latin Amerika'nın hikayesini anlatıyor. Latin Amerika sanatlarının, kültürünün, tarihinin ve toplumunun zenginliği, Latin Amerika ve yabancı devletin güçlü bir eleştirisini sunarken, sözleri.

Ritmik bir monotonda, Residente olarak bilinen René Pérez Joglar, Latin Amerika'nın hikayesini anlatıyor. Kara ve halkları ile gurur duyurken, aynı zamanda hem Latin Amerika hem de yabancı bir hükümet eleştirisi sunar. “Latinamérica”, aynı zamanda, diğer Latin Amerika'lılar arasında, Amerika Birleşik Devletleri'nin resmi olarak hala yerleşik olmayan toprakları olan Porto Rikoluların da yer alması için bir iddia.

Şarkının açılış çizgisi “Soy lo que dejaron, soya toda la sobra de lo que se robaron” (Ben geride bıraktığınız şey, ben çalınan şeyden geriye kalanım). Sonuna doğru, Calle 13 Latin Amerika hükümetlerinin (ABD'nin desteğiyle) sosyalist ve komünist hareketlerini susturmak için gizli operasyonlarına işaret ediyor. “La operación cóndor invadiendo mi nido” (Condor'u yuvaya davet etme Operasyonu), “Perdono pero nunca olvido!” Diye bağırıyorlar (affediyorum ama asla unutma!).

Calle 13, Residente, üvey kardeşi Eduardo Cabra Martínez, Visitante ve kız kardeşleri Ileana Cabra Jogler, PG-13. Şarkılarının çoğu, Porto Riko bağımsızlık hareketine destek de dahil olmak üzere güçlü siyasi tepkiler taşıyor. “Querido FBI” (Sayın FBI), Porto Rikolu bir devrimci olan Filiberto Ojeda Ríos'un 2005'in öldürülmesini protesto etmek için yazılmıştır.

“Querido FBI” gibi politik olarak tartışmalı bir konu olmasa da, Calle 13, ABD’ye yönelik eleştirilerini ya da Latin Amerika’daki gururlarından uzak durmuyor.