Kağıt Para Yazma: Bir Vietnamlı Tet Geleneği

Çok katlı evler, lüks otomobiller, motosikletler, dizüstü bilgisayarlar, tuvaletler, hizmetçiler, pasaportlar, pirinç ocakları, televizyonlar, diğer değerli ürünler ve tabii tonlarca tonlarca tonin, Vietnam'ın kaldırımlarında alevler içinde yükseliyor. Gerçek değil, ama bambudan yapılan kağıt modelleri, yerel olarak topluca çağrıldı asmak ma (kağıt teklifler). Bu ne anlama geliyor?

Cehennem parası / hayalet para / ruh parası… ne istediğini söyle. Bunlar, ölenlere teklif olarak yakılan yasal ihale banka notlarına benzeyen bir joss kağıdıdır. Bu, kültürün önemli bir parçası haline gelmiş olan ölülere saygı göstermenin bir yoludur.

Atasöz ibadet pratiği, büyük ölüde dindar olup, ölen kişinin ruhlarının hala dünya işleriyle ilgilenmiş olduğu inancından kaynaklanmaktadır. Bu uygulama, Doğu Asya ülkelerinde, özellikle de Çin ve Vietnam'da yaygındır. Buradaki fikir, birisinin ölü akrabaları için yaktığı daha fazla teklifin, daha sonradan gelenlerin daha iyi olacağıdır.

Vietnam sokaklarını sıralayan pek çok dükkanın diğer türleri arasında sahte 100 ABD Doları faturaları var asmak ma satılık. İnsanlar bunları çeşitli boyutlarda paketler halinde satın alır. Bazı modern VND $ 200,000 (US $ 10.00), hatta modern kolaylıklar ve ruhu para sahte kağıt modelleri hakkında, yaklaşık $ 0,1 4,000,000 olan VND $ 200.00 üzerinde bile. Bazı yerliler, harcamalarının cömertliği karşılığında refah, iyi şanslar ve iyi sağlık getireceklerine inanıyor. Diğerleri için, bu, atalarının mali sorunlarını çözmek için batıl bir çözümdür. Ruh parası, ölen kişinin hayat boyunca tahakkuk ettiği ve geri ödeme yapamadığı bir borcun geri ödenmesi olarak yakılır. Bir başka inanış ise bu paranın kısa bir süre kalmak ya da cezadan kaçmak için Ölüm Tanrısı'na bir haraç olarak verilmesidir. Bunlar, joss kağıdının yakılmasının birçok sebebinden birkaçıdır.

Dong Ba piyasasında bir joss kağıt dükkanı | Vu Pham Van / © Kültür Gezisi

Sokakta joss kağıdı (giysi) taşıyor | Vu Pham Van / © Kültür Gezisi

Bu nasıl başladı?

Her şey bir aldatmacadan başlamış olabilir. Hikaye, Çin'deki Altı Hanedanlık döneminde yaşadığı bir adam hakkında. Onun adı Cai Lun ve bir kağıt satan bir iş vardı. O zamanlar, edebiyat oranları düşük olduğundan, kağıt popüler bir meta değildi, bu yüzden insanların bunları satın almak için bir nedeni yoktu. Cai Lun, kamusal talebi arttırmak için kurnazca bir yol düşündü. Karısıyla çizim yaptı ve kendi ölümünü yaptı. Karısı onun için büyük bir cenaze töreni düzenlediğinde, birçok insanı etkiledi. Karı daha sonra bir teklif olarak kağıt yakmaya başladı. Cai Lun'in tabutu aniden açıldı ve tekrar canlandı. Şok katılımcılara, yitirilen kağıdın yeraltı dünyasında paraya dönüştüğünü ve yeraltının Kralı'na kaçmasına izin vermek için rüşvet verdiğini ilan etti. Satışlarının fırladığını hayal edebilirsiniz. Cai Lun'in öldüğü ya da gitmediği - asla bilmeyeceğiz. Sonuçta bu, ruh parasının kökenleri etrafında yüzen birçok efsaneden biridir.

Vu Pham Van / © Kültür Gezisi

Ruh parası ve Tet (Vietnamca Yeni Ay Yılı)

Ruh paranın yakılması, ay takvimine göre her ayın ilk ve 15'inde gerçekleşir. Bu ritüeller aynı zamanda yıl boyunca cenaze törenlerinde ve sevdiklerinin ölüm yıldönümlerinde de gerçekleştirilmektedir. Bu uygulama Vietnamca Yeni Ay Yılı sırasında oldukça büyük Tet Yerliler tarafından. Vietnamlı Ay Yeni Yılı sırasında bu manevi harcamalarda bir artış var. Atalarının yeni yıllarını manevi bankalarında bol parayla başlatmasını istiyorlar.

Vu Pham Van / © Kültür Gezisi

Vu Pham Van / © Kültür Gezisi

Vu Pham Van / © Kültür Gezisi

Gelecek?

Ne yazık ki, pek çok çalışma, bu yazının büyük miktarlarının yakılmasının, kokuda yayılan dumana benzer bir şekilde, dini ritüellerde yaygın olarak kullanılan polisiklik aromatik hidrokarbonlar, karbonil ve benzen gibi kanserojen kimyasallar da dahil olmak üzere havaya bir kokteyl ya da zararlı maddeler yattığını göstermiştir.

Asya kültürüne oldukça derinden bağlı olduğu için, sevindirici uygulamanın kaderinin ne olacağını söylemek zor.